05/03/2013

MEXICAN-JAPANESE PARTY / MEKSIKĀŅU - JAPĀŅU BALLĪTE

This weekend our family attended party with theme - Mexican-Japanese party. There was aloud to dress like Mexican, Japanese or mix them together. I had no time for making new costumes, so we use what we have. We were mixed family: Me - Mexican mom, my dear husband - Mexican dad, but our beloved son was Japanese samurai. My blouse was made already for another party, see there. Skirt was made a long time ago, see there. Hair flowers I made in real speed in the morning before party.
Specially for this party I made only kimono for my son. It was sewed at night before party.
-----
Šajās brīvdienās apmeklējām sālsmaizes tematisko ballīti. Jāierodas bija Meksikāņu vai Japāņu tērpos vai arī to sajaukumos. Tā kā laika jaunu tērpu radīšanai nebija, tad izlīdzejāmies ar to, kas bija jau pieejams. Ieradāmās kā jauktā ģimenīte: es - tipa meksikāniete, vīrs - arī meksikānis, dēliņš - pagadījies japāņu samurajs. Savu blūzīti reiz šuvu priekš citas ballītes, skaties te. Svārki tika šūti vēl senāk, skaties te. Matu rotu es izveidoju uz ātru roku tai pat rītā, kad bija jāiet uz sālsmaizi. 
Dēliņam samuraja kimono milzīgos tempos tika uzšūts iepriekšejā vakarā.



No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...