16/11/2015

New in the shop - WOODLAND CORD BOYS PANTS / Jaunumi veikalā - SŪNU ZAĻAS VELVETA PUIŠU HARĒMBIKSES

I made these woodland boys harem pants from nice khaki green corduroy for your wild child. Only 3 pants available and ready to ship to you. More info in my Etsy kids shop.


Woodland boys cord harem pants in small quantity (EU 86, 92, 98) in the Shop

Woodland green father and son matching cord bow tie set in the Shop

Woodland green boys cord bow tie in the Shop

Woodland green men cord bow tie in the Shop

04/11/2015

PREPARING FOR BABY - SHOPPING IDEAS / GAIDOT MAZULI - IDEJAS APĢĒRBU KOMPLEKTIEM

One of those things we love to do when we notice that we are pregnant, is preparing things for new baby. I am not exception. Some of my baby boys clothing sets already are completed. As I am crafty person, I sew and knit most of clothes myself, but also support other creative labels I love. Here is some ideas for newborn baby sets.

Viena no lietam, ko vairumam mums māmiņām patīk darīt gaidot mazulīti, ir gatavot mazuļa pūriņu. Arī manī ir modusies šī vēlme gatavoties, šūt, adīt, pirkt. Mana mazulīša pirmie drēbīšu komplektiņi pamazām top. Lūk dažas idejas bēbīšu apģērba komplektiem gan no Latvijas ražotājiem, gan kaimiņiem.



I love grey color mix with yellow or mustard. I knitted this wool baby cardigan and socks myself. Mustard babycord pants with organic cotton gingham lining are from my ZanziBach past collections. I am going to offer some similar in near future. Stay tuned!
You can buy some alternatives for natural color baby cardigans here:

Man ļoti patīk pelēkā krāsa. Un savienojumā ar dzelteno vai sinepju krāsu, tai piemīt īpašs šarms. Es tikko kā uzadīju šo vilnas jaciņu un zeķītes savam mazulītim. Ja esi uz tu ar adāmadatām, vari mēģināt ko līdzīgu uzadīt. Sinepju krāsas mazuļu bikses ar rūtaino organiskās kokvilnas oderīti ir no ZanziBach iepriekšējām kolekcijām, bet drīzumā, ko līdzīgu domāju piedāvāt atkal. Seko jaunumiem!
Un te būs dažas alternatīvas bēbīšjaciņam mierīgos toņos, kas piesaistīja manu uzmanību:

Woolenfashionshop

Ingugu

GeraBloga



Have you noticed new PUPA for kids leggings collection? There is written "right leg", "left leg" on legs, so kids can learn from these pants. But they are available only on Latvian language. 

Vai esat pamanījuši PUPA jauno legingu kolekciju "Manas kājas"? Ļoti pievilcīgi, gana asprātīgi un pamācoši mazajiem. Man tik ļoti patīk, ka iegādājos abiem saviem puikām.


With my love of natural earth tones, my baby will have also chocolate brown set. Sleeping friend - sleeping mouse from SkripSkrap. Natural wooden beads dummy clip from Lovely Crafts Home. Chocolate brown linen baby haremshorts from ZanziBach.

Ar mīlestību uz mierīgajiem dabas toņiem, pilnīgi nejauši esmu nokomplektējusi arī brūno šokolādes kapučīno komplektiņu. Miega lupatiņa - miega pele no SkripSkrap. Brūna koka bumbiņu knupīšu turētājs no kaimiņiem Lovely Crafts Home. Un šokolādes brūnie lina harēmšorti no ZanziBach.

30/10/2015

16 BEFORE 2016 / 16 DARĀMĀS LIETAS PIRMS 2016. GADA

Next year for me and my family will be big year. We will welcome our second boy and before that there are lot of work need to be done in my personal life and business.

I love to set goals and make lists. So I agreed to take part in Lisa's a Goal-Setting Challenge to fly higher and breathe deeper in next year.  Here are my list of 16 goals I want to complete before year 2016. I have full two month to complete the list.

Nākamais gads man un manai ģimenei ir ļoti nozīmīgs, jo pasauli ieraudzīs mūsu otrais dēliņš. Pirms šī lielā notikuma protams ir ļoti daudz darbiņu, kas ir jāizdara gan manā personīgajā dzīvē, gan biznesā, lai bez stresa varētu sagaidīt 2016. gadu un mūsu mazuli. 

Man absolūti patīk savā dzīvē nospraust mērķus, veidot sarakstus un mēģināt to izpildīt. Ne vienmēr tas sanāk. Tā nu es piekritu Lizas izaicinājumam "Mērķu nospraušanas izaicinājums" un ceru, ka publicējot šo savu sarakstu, man izdosies to arī realizēt dzīvē. Un nākamajā gadā es varēšu lidot augstāk un elpot dziļāk. Lūk mans saraksts ar 16 lietām, kuras vēlos izdarīt vēl pirms 2016 gada. Man ir tieši 2 mēneši laika.



#1 Beauty day and relax day for me. I want a new hairstyle, so I need to attend hairdresser. Before labor I want to attend cinema and restaurant. I know that these will be things I won't be able to do for a long time.
#1 Skaistuma un lutināšanas rituāli pirms dzemdībām. Gribu jaunu frizūru, jau pierakstījos pie friziera un nākamnedēļ būšu skaista grūtniecīte. Noteikti vēl gribu apmeklēt zobu higiēnistu, aiziet uz kino/teātri un vismaz 1 reizi uz restorānu. Zinu, ka šīs lietas pēc tam noteikti ilgi vēl nevarēšu darīt.

#2 Make an Advent calendar for my son. Last year I made one, and he was so happy to open some small presents or snacks each day. It is worth to do this. Joy and happiness for kids!
#2 Sagatavot Adventes kalendāru dēliņam. Pagājušo gadu pirmo reizi taisīju adventes kalendāru, ur katrai dienai ieliku kādu gardumiņu un ik pa dažām dienām arī kādu sīku mantiņu. Atceros, cik dēliņš bija priecīgs. Katru dienu nākot mājās no bērnu dārza prieks bija neviltots. Šogad to nevar neatkārtot.

#3 Make handmade Christmas gift for my family. I want to make them myself and nicely wrap them.
#3 Sagatavot Ziemassvētku dāvanas mīļajiem. Dāvanām vēlams jābūt pašas gatavotām. Pēc tam skaisti sasaiņotām.

#4 Last tasks for ZanziBach before little break. I want to make one more mini collection of One of a kind baby and kids clothing pieces. They will be ready to ship items and added to my shop only after all collection will be ready. So I can sell them also after birth.
#4 Sadarīt pēdējos darbiņus priekš ZanziBach pirms nelielā pārtraukuma. Lai es lēnām varētu turpināt vadīt savu veikaliņu arī pēc dzemdībām, esmu ieplānojusi izveidot vēl vienu mini apģērbu kolekciju, kur būs tikai apģērbi vienā vai dažos eksemplāros. Taisos tos visus sašūt un tikai tad piedāvāt iegādāties manā veikalā. Tā kā pēc mazulīša piedzimšanas pasūtījumiem nevarēšu veltīt laiku, tad vismaz šobrīd esmu izdomājusi, ka šūšu tad, kad man būs laiks un šūšu visu jau gatavu un pēc tam došu jums iespēju iegādāties no jau gatavā.

#5 Baby bump photo session. I want to capture these precious moments in my life. I think December will be just right to do it!
#5 Puņča fotosesija. Noteikti, noteikti gribu skaistas puņča bildes. Šo gribu izdarīt decembrī, pirms pēdējā grūtniecības mēneša.

#6 Sewing for myself. I want to sew some more clothes for myselft for last maternity month and also for my upcoming motherhood.
#6 Sašūt sev. Vēlos sev sašūt vēl dažus universālus apģērba gabalus, kurus varētu nēsāt pēdējā grūtniecības mēnesī, kā arī, kuri derētu pēc tam barojot mazuli.

#7 Sewing for by baby boy. I want to sew some more cute clothes for my little baby boy. I also started to knit a cardigan for him, so I need to finish it.
#7 Sašūt vēl drēbītes gaidāmajam mazulītim. Šo to jau protams esmu sašuvusi, bet plānā ir vēl daži skaisti apģērba gabaliņi. Kā arī esmu iesākusi adīt viņam jaciņu, to noteikti ir jāpabeidz.

#8 Make the last shopping for baby. I need to buy some last items and clothes for my baby. Later I will share the list how I prepared for my baby to come.
#8 Sapirkt trūkstošās lietas pūriņam. Vēlāk noteikti blogā dalīšos ar idejām, kā es sagatavoju savu mazuļa pūriņu un kas no tā visa mums tiešām bija nepieciešams.

#9 To set up our bedroom for baby. I need to make our bedroom comfortable for us and baby.
#9 Pārkārtot un iekārtot guļamistabu, lai mums būtu ērta auklēšanās.

#10 I need to take prenatal and breastfeeding courses.
#10 Iziet pirmsdzemdību kursus un krūts barošanas kursus.

#12 Eat healthier. I eat rather healthy but my maternity hormones ask me to eat sweets, chocolate and cakes. I will try to avoid them or make some alternative healthy sweets instead.
#12 Ēst veselīgāk. Ikdienā jau cenšos ēst veselīgi, bet grūtniecība un hormoni prasa savu un diemžēl man grūtniecības laikā ļoti kārojas saldumi, kūciņas, bulciņas, šokolādītes. Mēģināšu šos pēdējos mēnešus vairāk pagatavot sev veselīgos našķus nekā lietošu neveselīgos.

#13 Sport 3x per week. To stay healthy and get in good shape before labor I like to exercise. I started to exercise 3x per week and will try to do it for next 2 month. On Tuesdays I take BodyART, on Thursday gymnastics for pregnant woman and on Saturdays specialized water aerobics for pregnant women. Feeling wonderful!
#13 Sportot 3x nedēļā. Lai pienācīgi sagatavotos dzemdībam man ir nepieciešamas fiziskās aktivitātes. Šobrīd vingroju 2x nedēļā, bet nu sāku vingrot 3x nedēļā: otrdienās BodyART nodarbības, ceturtdienās grūtnieču vingrošana un sestdienās grūtnieču ūdensaerobika. Jūtos lieliski!

#14 Take an online class Sketchbook stories by Alisa Burke. I bought an online class Sketchbook stories by Alisa Burke. It will be available from December 15.  So I will dive into this course at the end of this year and will chill on my sofa and will sketch new ideas.
#14 Alisa Burke sketch book series kursi. Esmu iegādājusies "online" kursus Sketchbook stories by Alisa Burke un tie būs pieejami sākot no 15. decembra. Tā ka gada beigās biežāk sēdēšu savā dīvānā un skicēšu jaunas idejas.

#15 Make a plans for Year 2016. I will use Your Best Year 2016 to look back to the year 2015 and set new goals and plans for Year 2016.
#15 Gada plāns 2016. gadam. Pārskatīt personīgo un profesionālo 2015 gadā sasniegto un uzraksīt savu plānu 2016 gadam izmantojot Your Best Year 2016. Esmu jau iegādājusies un šis plāns ir neticami lielisks!!!

#16 Make some more blogposts. 
#16 Attīstīt savu blogu un publicēt vēl kādu ierakstu.

I hope I will make it!
Ļoti ceru, ka šo sarakstu man izdosies izpildīt un grūtniecības sagurums neņems virsroku.

16/10/2015

MATERNITY CIRCLE SKIRT / SAULĪTES GRIEZUMA SVĀRKI GRŪTNIECĪBĀ

Inspired by Le fila coudre d' anna and Cutton and Curls I sewed maternity circle skirt for my belly too. It is very simple sewing project even beginner can sew them. Skirt is amazingly comfy and can be adapted after my pregnancy too. I only will need to tighten the ribbon.
I used viscose jersey fabric in nice dusty blue color from my stash (1.50x1.50m and little for the waistband). Here is calculation how to get the circle to fit to pregnant belly.


Iedvesmojoties no dažādiem šūšanas blogiem Le fila coudre d' anna un Cutton and Curls, arī es uzšūvu saulītes griezuma svārkus savam apaļajam puncim. Pirms tam man gan neienāca prātā, ka saulītes svārkus varētu nēsāt arī grūtniecībā. Domāju, ka galvenais nosacījums, lai tie kaut cik izskatītos ir mīksts un krītošs audums.
Es savējiem izmantoju viskozes trikotāžas audumu no saviem krājumiem (patēriņš manējiem 1.50x1.50m + nedaudz jostiņai). Šajā blogā var izlasīt instrukciju un kalkulāciju saulītei, lai tā derētu grūtnieču puņčiem!


my belly in 26 weeks / un tā iskatās 26 nedēļas liels puncis saulītes griezuma svārkos
I got enough fabric for full circle without side seams /  Auduma man pietika pilnai saulītei bez sānu vīlēm
I finished the hem with baby hem / Apakšmalu es apstrādāju ar tā saucamo "Maskavas" vīli.
I sewed waistband with my serger / Ar overloku atsevišķi piešūta josta, kur ievērta gumija

You can see my first maternity outfit here.

Manu pirmo šūto grūtnieču kreklkleitu skaties šeit.

16/09/2015

DIY PRINTED BABY BLANKET AND PANTS / DIY APDRUKĀTA BĒBĪŠSEDZIŅA UN BIKSES


I love black and white in baby room decors and clothes. I had a nice organic cotton fleece at home and textile colors, so I decided to make my own printed baby set for my coming baby: baby blanket with black polka dots and striped baby pants.
If you want to make your own, you will need:
  • White fabric of your choice (use natural fabrics such as cotton or linen), I used organic cotton fleece 
  • Black textile color (I used the one I had at home Permaset screen print inks)
  • Little sponge
  • Champagne cork
  • Bias tape for blanket edges
  • Pants pattern (I used my own)
  • Iron
---------------------------------------------------------------------------------

Man ļoti patīk baltā un melnā kombinācija, it sevišķi interjerā un apģērbā. Mājās jau bija jauks, mīksts organiskās kokvilnas flīss un tekstila krāsas, tā nu es izdomāju savam gaidāmajam mazulim izveidot apdrukātu bēbīšu sedziņu un siltas ziemas flīsa bikses pati saviem spēkiem, nevis meklēt ko līdzīgu veiklos!

Ja vēlaties izveidot ko līdzīgu, jums vajadzēs:
  • Baltu audumu (labāk izvēlēties dabīgus materiālus: kokvilnu, linu)
  • Melna tekstila krāsa (es izmantoju jau mājās esošo Permaset sietspiedes krāsu, sanāca ļoti labi)
  • Neliels švammes gabaliņš
  • Šampanieša korķis ar apgrieztu galu
  • Slīpā diega lentīte ar kuru apstrādāt sedziņas maliņas
  • Ja vēlaties uzšūt bikses, vajadzēs kādu bēbīšbikšu piegrieztni (es izmantoju savu)
  • Gludeklis krāsas nostiprināšanai


Make the polka dot print:
  1. Apply the paint on the cork with sponge
  2. Press the cork on the fabric
  3. After the printing process, set the paint to dry completely and after iron to make it permanent (follow the instructions on the paint package)
  4. Bind the blanket edges with bias tape (I used this instruction)

---------------------------------------------------------------------------------

Lai izveidotu punktiņu nospiedumus:
  1. Uz korķa virsmas uzklājiet krāsu ar nelielu švammītes gabalu
  2. Izveidojiet korķa nospiedumu uz auduma
  3. Pēc apdrukas pabeigšanas, auduma krāsai pilnībā jāļauj izšūt. Pēc tam krāsas noturību nostipriniet ar gludekli. Sekojiet norādēm uz krāsas pudelītes. Katra ražotāja krāsai var būt nepieciešama savādāka pēcapstrāde
  4. Apstrādājiet sedziņas maliņas ar slīpā diega lentīti (es izmantoju šo metodi)



For pants I just painted stripes by brush before sewing and ironed to make them waterproof.

-------------------------------------------------------

Biksēm pirms šūšanas strīpas es savilku ar otu, krāsu nedaudz atšķaidot ar ūdeni. Protams krāsu nostiprināju ar gludekli.


Have a nice projects! ------------------------ Lai izdodas!

14/09/2015

I AM BACK TO SEWING FOR MYSELF - MY FIRST MATERNITY OUTFIT / ATSĀKU ŠŪT DRĒBES SEV - GRŪTNIEČU KLEITA


I am back for blogging and sewing for myself! Our dreams came true and we are expecting our miracle baby at the end of January :))). We will have a baby boy and Karlis now will be a big brother.
My belly is starting to grow so I don't fit in my regular clothes anymore. I have difficulties to buy clothes for myself, usually I don't like the quality and I don't want to spend much money. So I started to sew maternity clothes for myself. I already sewn some outfits, but today I will post my linen tunic dress.
------------------------------------
Ir piepildījies mūsu sen lolotais sapnis. Mēs esam gaidībās un jau janvāra beigās satiksim savu mazo brālīti. Kārlis nu būs lielais brālis ar jaunu ikdienu un pienākumiem. 
Līdz ar grūtniecību, kad mans puncis šobrīd sāk strauji augt (esmu jau 21.grūtniecības nedēļā), savās vecajās drēbēs es vairs nelienu un ir jāpapildina garderobe. Kā jau šūšanas entuziaste, man ir grūti apģērbu nopirkt sev veikalā, nepatīk kvalitāte un kvalitātei atbilstošā cena. Tā nu esmu ķērusies klāt pie savas garderobes papildināšanas. Esmu sašuvusi jau vairākus tērpus, kurus varēšu nēsāt grūtniecības laikā. Šodien par tunikkleitu.


 




Pattern: Burda Magazine 5/2009, model 106B, no pattern alterations, just took the size 40.
Fabric: Lilac plaid soft 100% linen from my stash.
Wooden buttons bought on Etsy.
Wolf leggings: Piena lote
Boots: my favorite, bought in Istanbul some years ago.
-------------------------------------
Piegrieztne: Burda 5/2009, modelis 106B, bez piegrieztnes pielāgošanas, Uhh 40. izmērs.
Audums: mīksts lillā rūtots lins no maniem krājumiem
Koka podziņas pirktas Etsy.
Vilku legingi: Latvijas dizains Piena Lote
Zābaciņi: mani mīļākie, pirkti pirms pāris gadiem Stambulā.

08/07/2015

LINEN TUNIC DRESS FOR GIRLS / LINA TUNIKA VAI KLEITA MEITENEI

New tunic - dress in my shop! I made this tunic as a present for my best little model for her 2nd birthday! And I listed it also in my shop. You can order it as a tunic or as a dress in sizes from 3 month - 6 years old.
I imagine it styled with turquoise legging or even skirts and haremshorts.


Mandarin collar
 
Button front closure and 3/4 sleeves

Extended back
 

07/07/2015

NEW RED LINEN GIRLS DRESS / JAUNA LINA KLEITA MEITENĒM









Wonderful dress made from red linen fabric with Peter Pan collar from Liberty London cotton. Flirty cut out back.
This one is available in size EU86, US18-36 month. But you can also order custom dress from other linen fabric.
------------------------------------
Brīnišķīga sarkana lina kleita meitenēm ar apaļo ziedu apkaklīti. Šī ir pieejama 86. izmērā, bet ir iespējams pasūtīt tādu pašu modeli no cita lina auduma. Ja interesē, raksti epastu!

24/05/2015

BOYS PHOTO SESION IN BOTANICAL GARDEN / MAZO PUIŠU FOTOSESIJA BOTĀNISKAJĀ DĀRZĀ

In one Sunday morning Everts from Viens + Viens blog with his friends have a picnic in Latvian University Botanical garden. Our Latvian spring is quite chilly so boys were wearing ZanziBach organic fleece pants to warm up. There was a moom Krista, photographer, whoo took some nice pictures. Here I will publish my favorite pirctures.
---------------------------------------------------------------------------

Kādā svētdienas rītā Everts no Viens + Viens bloga kopā ar saviem draugiem pabrokastoja Latvijas Universitātes Botāniskajā dārzā. Pavasaris tik ļoti vēl nebija iesilis un puišus sildīja ZanziBach organiskā flīsa bikses. Viena no puišu mammām Krista ir fotogrāfe. Un tapa ļoti skaistas bildes piemiņai. Šajā rakstā es publicēšu savas mīļākās bildes.















Idea / Ideja: Viens + Viens
Photos / Foto: Krista Kudore
Pants / Bikses: ZanziBach
Boots / Botiņas: Palladium Boots
Tops / Krekliņi: HEBE
Organic food / Bio našķi: Biotēka

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...