16/09/2015

DIY PRINTED BABY BLANKET AND PANTS / DIY APDRUKĀTA BĒBĪŠSEDZIŅA UN BIKSES


I love black and white in baby room decors and clothes. I had a nice organic cotton fleece at home and textile colors, so I decided to make my own printed baby set for my coming baby: baby blanket with black polka dots and striped baby pants.
If you want to make your own, you will need:
  • White fabric of your choice (use natural fabrics such as cotton or linen), I used organic cotton fleece 
  • Black textile color (I used the one I had at home Permaset screen print inks)
  • Little sponge
  • Champagne cork
  • Bias tape for blanket edges
  • Pants pattern (I used my own)
  • Iron
---------------------------------------------------------------------------------

Man ļoti patīk baltā un melnā kombinācija, it sevišķi interjerā un apģērbā. Mājās jau bija jauks, mīksts organiskās kokvilnas flīss un tekstila krāsas, tā nu es izdomāju savam gaidāmajam mazulim izveidot apdrukātu bēbīšu sedziņu un siltas ziemas flīsa bikses pati saviem spēkiem, nevis meklēt ko līdzīgu veiklos!

Ja vēlaties izveidot ko līdzīgu, jums vajadzēs:
  • Baltu audumu (labāk izvēlēties dabīgus materiālus: kokvilnu, linu)
  • Melna tekstila krāsa (es izmantoju jau mājās esošo Permaset sietspiedes krāsu, sanāca ļoti labi)
  • Neliels švammes gabaliņš
  • Šampanieša korķis ar apgrieztu galu
  • Slīpā diega lentīte ar kuru apstrādāt sedziņas maliņas
  • Ja vēlaties uzšūt bikses, vajadzēs kādu bēbīšbikšu piegrieztni (es izmantoju savu)
  • Gludeklis krāsas nostiprināšanai


Make the polka dot print:
  1. Apply the paint on the cork with sponge
  2. Press the cork on the fabric
  3. After the printing process, set the paint to dry completely and after iron to make it permanent (follow the instructions on the paint package)
  4. Bind the blanket edges with bias tape (I used this instruction)

---------------------------------------------------------------------------------

Lai izveidotu punktiņu nospiedumus:
  1. Uz korķa virsmas uzklājiet krāsu ar nelielu švammītes gabalu
  2. Izveidojiet korķa nospiedumu uz auduma
  3. Pēc apdrukas pabeigšanas, auduma krāsai pilnībā jāļauj izšūt. Pēc tam krāsas noturību nostipriniet ar gludekli. Sekojiet norādēm uz krāsas pudelītes. Katra ražotāja krāsai var būt nepieciešama savādāka pēcapstrāde
  4. Apstrādājiet sedziņas maliņas ar slīpā diega lentīti (es izmantoju šo metodi)



For pants I just painted stripes by brush before sewing and ironed to make them waterproof.

-------------------------------------------------------

Biksēm pirms šūšanas strīpas es savilku ar otu, krāsu nedaudz atšķaidot ar ūdeni. Protams krāsu nostiprināju ar gludekli.


Have a nice projects! ------------------------ Lai izdodas!

14/09/2015

I AM BACK TO SEWING FOR MYSELF - MY FIRST MATERNITY OUTFIT / ATSĀKU ŠŪT DRĒBES SEV - GRŪTNIEČU KLEITA


I am back for blogging and sewing for myself! Our dreams came true and we are expecting our miracle baby at the end of January :))). We will have a baby boy and Karlis now will be a big brother.
My belly is starting to grow so I don't fit in my regular clothes anymore. I have difficulties to buy clothes for myself, usually I don't like the quality and I don't want to spend much money. So I started to sew maternity clothes for myself. I already sewn some outfits, but today I will post my linen tunic dress.
------------------------------------
Ir piepildījies mūsu sen lolotais sapnis. Mēs esam gaidībās un jau janvāra beigās satiksim savu mazo brālīti. Kārlis nu būs lielais brālis ar jaunu ikdienu un pienākumiem. 
Līdz ar grūtniecību, kad mans puncis šobrīd sāk strauji augt (esmu jau 21.grūtniecības nedēļā), savās vecajās drēbēs es vairs nelienu un ir jāpapildina garderobe. Kā jau šūšanas entuziaste, man ir grūti apģērbu nopirkt sev veikalā, nepatīk kvalitāte un kvalitātei atbilstošā cena. Tā nu esmu ķērusies klāt pie savas garderobes papildināšanas. Esmu sašuvusi jau vairākus tērpus, kurus varēšu nēsāt grūtniecības laikā. Šodien par tunikkleitu.


 




Pattern: Burda Magazine 5/2009, model 106B, no pattern alterations, just took the size 40.
Fabric: Lilac plaid soft 100% linen from my stash.
Wooden buttons bought on Etsy.
Wolf leggings: Piena lote
Boots: my favorite, bought in Istanbul some years ago.
-------------------------------------
Piegrieztne: Burda 5/2009, modelis 106B, bez piegrieztnes pielāgošanas, Uhh 40. izmērs.
Audums: mīksts lillā rūtots lins no maniem krājumiem
Koka podziņas pirktas Etsy.
Vilku legingi: Latvijas dizains Piena Lote
Zābaciņi: mani mīļākie, pirkti pirms pāris gadiem Stambulā.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...